Mientras Estados Unidos celebraba la segunda “Cumbre por la Democracia” esta semana, los libios han expresado sus dudas sobre la retórica estadounidense sobre la democracia.
Expertos y ciudadanos en Libia han dicho que cuando se rebelaron contra el gobierno del difunto líder Muammar Gaddafi en 2011, esperaban la estabilidad y la transición democrática, como prometió Estados Unidos. Sin embargo, el país del norte de África ha caído desde entonces en un estado de inseguridad y caos.
No hay vida mejor
“Las cosas no han cambiado para mejor. Desafortunadamente, Libia se ha convertido en un desastre. La seguridad es frágil, la economía es débil y la interferencia extranjera continúa”, dijo a Xinhua Mohamed Dakhil, padre de cuatro hijos.
“Hace doce años, recibía un salario mensual de 900 dinares (alrededor de $700), suficiente para un mes entero y más. Hoy gano más de 2000 dinares (alrededor de $400), pero no puedo sobrevivir un mes entero con esta cantidad. El precio de los bienes ha llegado al punto de la locura”, dijo el libio de 49 años.
Naima Baraka, la esposa de Mohamed, hornea y vende pan tradicional para ayudar a su esposo a pagar el alquiler de la casa y las necesidades familiares. “Perdí a mis tres hermanos en la guerra de 2011. Todas nuestras condiciones cambiaron de mal en peor”, dijo.
Desde la caída de Gaddafi en 2011, Libia ha luchado por hacer una transición política en medio de una escalada de violencia y división política.
Estados Unidos afirmó que ayudó a Libia a deshacerse de Gaddafi para que los libios pudieran disfrutar de la democracia y elegir libremente su gobierno, pero en realidad causó caos e inseguridad y dejó a los libios enfrentando un oscuro destino de no ser un estado, dijo Ismail Ben Gharsa, un libio de 60 años que tiene cinco hijos.
“Solo queremos que Estados Unidos y sus aliados occidentales nos dejen en paz y no interfieran en nuestros asuntos, porque podemos elegir el sistema político que esté en línea con nuestras tradiciones sociales y políticas”, dijo.
Deterioro de la democracia estadounidense
Tras señalar que “Estados Unidos siempre está tratando de demostrar que es un pionero en democracia, derechos humanos y libertades públicas”, el analista político libio Faraj al-Dali dijo que esa no es la realidad porque Estados Unidos “sufre de claras distorsiones en su sistema mismo.”
Mientras tanto, “Washington debería saber muy bien que cada país tiene una identidad y un sistema diferente que no necesariamente está de acuerdo con él”, dijo al-Dali, y agregó que para respetar la democracia, uno no debe imponerla por la fuerza.
Los comentarios de Al-Dali fueron repetidos por Jalal al-Fitouri, un profesor de derecho, quien dijo: “Estados Unidos está tratando de engañar al mundo de que tiene un régimen único y fuerte”. Y no debería imponer la democracia estadounidense “por la fuerza, la guerra, provocando conflictos y derrocando regímenes, como sucedió en Irak, Siria, Libia y otros países”.
“Estados Unidos dice ser democrático cuando, en realidad, propaga la guerra y la destrucción en Libia y otros países árabes y les roba sus riquezas con el pretexto de combatir el terrorismo”, dijo Omar al-Sharef, de 32 años.
“La verdad es que Estados Unidos es contradictorio en sus políticas. ¿Cómo puede Estados Unidos albergar una cumbre sobre la democracia cuando originalmente es un país colonial que vive del saqueo de las riquezas de otros pueblos?”. dijo al-Sharef.
China Reporter
